• da Lunedì 18 Aprile 2011 a Giovedì 5 Maggio 2011
DINAMISMO CÓSMICO DO ARTISTA JOSEPH PACE - Teatro Municipal - Jaguariuna - BRASIL
Mostra di Joseph Pace: opere pittoriche e grafiche al computer dell’eclettico maestro italiano.

Prefeitura do Municìpio de Jaguariúna (SP)
Secretaria de Turismo e Cultura
Instituto do Patrimonio Histórico (IPH)
______________________

 Teatro Municipale di Jaguariúna
Espaço Cultural "Candido Portinari"

 Rua Alfredo Bueno, 1151, Centro

Tel +55 19 3867-2404 / +55 19 3867-2404 / +55 19 9183-5015


MOSTRA: "DINAMISMO CÓSMICO DO ARTISTA JOSEPH PACE"

A Secretaria de Turismo e Cultura expõe a partir desta segunda-feira, 18 de Abril, 18 quadros e sete gravuras do pintor italiano Joseph Pace, no Hall de exposições do Teatro Municipal de Jaguariúna, Rua Alfredo Bueno, 1151, Centro. As obras podem ser vistas gratuitamente de segunda a sexta das 10h00 às 12h00 e das 13h30 ás 16h00 até o dia 5 de Maio.

Esta exposição é resultado de uma parceria com o Instituto do Patrimonio Histórico (IPH).
Joseph Pace nasceu em 1959 na cidade de Morbegno, Itália, estudou nas universidades de Roma, La Sapienza e Sorbonne em Paris. Segundo o critico de arte Emanuel Von Lauenstein Massarani a arte de Pace é permeada pelas emoções da vida, retratando em seus traços fortes as nuances de sua dramaticidade, de uma realidade frenética, no ritmo do homem contemporâneo que torna tudo a sua volta um fato essencial, em suas obras as cores contrastantes, a impulsividade dos traços, são agrupados com sensibilidade e bom gosto em refinados arabescos.

Suas obras, desde 1986, já foram exibidas em exposições coletivas e mostras individuais nas cidades de Paris, Marselha, Barcelona, Sevilha, Roma, Alessandria, Alba, Munique e São Paulo.

-------------

L'Assessorato al Turismo e alla Cultura di Jaguariúna presenta, da lunedì 18 aprile 2010, 18 olii e sette incisioni del pittore italiano Joseph Pace, nelle sale del Teatro Municipale di Jaguariúna, in Rua Alfredo Bueno, 1151, zona centro.

La mostra dal titolo La mostra "Dinamismo cosmico do Artista Joseph Pace" è il risultato di una sinergica collaborazione della Prefettura di Jaguariúna con l'Istituto del Patrimonio Storico dello Stato di San Paolo (IPH).

Joseph Pace, il maggiore esponente del Filtranisme, è nato nel 1959 nella città di Morbegno in Italia e ha studiato all'università di Roma La Sapienza e all'università della Sorbonne a Parigi. Secondo il critico d'arte Emanuel von Lauenstein Massarani, l'arte di Pace è permeata dalle emozioni della vita che egli raffigura a tratti forti e tonalità sfumate, interpretando la drammaticità della realtà frenetica e del ritmo dell'uomo contemporaneo che a sua volta, fa diventare tutto "fatto essenziale" nelle sue opere dai colori contrastanti, nell'impulsività dei segni, raffinatamente raggruppati con sensibilità e buon gusto in raffinati arabeschi.

Le sue opere, già dal 1986, sono esposte in collettive e personali a Parigi, Marsiglia, Barcellona, Siviglia, Alessandria, Alba, Monaco e São Paulo, sono presenti in collezioni pubbliche in Europa, in Sud America, In Brasile sono presenti a San Paolo al Museo de Arte do Parlamento e nella collezione del CRC, all'ISIS di Recife e nelle sale culturali della alla Prefettura di Jaguariuna.

Le opere possono essere viste dal lunedì al venerdì dalle 10hoo alle 13hoo e dalle 13h30 alle 16hoo. La mostra rimarrà fino al 5 maggio. Ingresso libero.

Traduzione: Françisca Privano Riveiro


Info: +55 19 3867-2404
Resp. Bruno Chiarotti - Assessorato de Turismo e Cultura de Jaguariúna (SETUC)
19- 3867-2404 - 19- 9183-5015
ArsMeteo